Политика конфиденциальности

Редакция 2.0 · Вступает в силу: 17 октября 2026 г.
Действует для сайта ydctrading.com

Содержание

Сведения об операторе
Термины
Какие данные мы обрабатываем
Цели и правовые основания
Согласие и его отзыв
Передача данных и трансграничная передача
Сроки хранения
Права субъекта данных
Право на обжалование
Файлы cookie
Безопасность
Автоматизированные решения
Несовершеннолетние
Ссылки на сторонние сайты
Изменения Политики
Контакты

1. Сведения об операторе

Оператором персональных данных (контролёром) является:

Полное наименование: Suzhou Yadecheng Import & Export Trading Co., Ltd.
Коммерческое обозначение: YDC Trading
Регистрационный номер (USCC): 91320583MA1MLTTG84
Юридический адрес: No. 168, Haifeng Road, Kunshan City, Jiangsu Province, China
Электронная почта: info@ydctrading.com
Телефон: +86 159 5110 9958

По всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных, вы можете обратиться по адресу info@ydctrading.com с пометкой «Персональные данные» в теме письма.

2. Термины

Персональные данные — любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определённому физическому лицу.

Обработка — любое действие с персональными данными: сбор, запись, хранение, уточнение, использование, передача, удаление, уничтожение.

Субъект данных — физическое лицо, к которому относятся персональные данные (в том числе представитель компании-контрагента).

Сайт — интернет-ресурс ydctrading.com.

3. Какие данные мы обрабатываем

3.1. Данные, предоставляемые вами добровольно

При заполнении формы заявки, отправке письма или обращении в мессенджер:

имя и фамилия;
название компании и должность (если указаны);
страна и регион;
адрес электронной почты;
номер телефона, WhatsApp, Telegram или MAX;
номер детали, модель или интересующая позиция;
текст сообщения и приложенные файлы (фотографии, чертежи, спецификации).

3.2. Технические данные

Собираются автоматически при посещении Сайта:

IP-адрес и приблизительный регион;
тип устройства, операционная система, браузер и его язык;
просмотренные страницы, время и продолжительность посещения;
источник перехода (поисковая система, реклама, прямая ссылка);
идентификаторы файлов cookie.

Мы не обрабатываем специальные категории данных (раса, здоровье, религиозные убеждения, политические взгляды), биометрические данные, а также данные банковских карт и платёжные реквизиты.

4. Цели и правовые основания

Цель обработки	Данные	Правовое основание
Ответ на заявку, подбор аналога, подготовка коммерческого предложения	Имя, компания, страна, e-mail, телефон, номер детали, сообщение, файлы	Ваше согласие; меры по подготовке договора (GDPR ст. 6(1)(a),(b))
Исполнение договора поставки, логистика, документооборот	Контактные данные, реквизиты компании, адрес доставки	Исполнение договора (GDPR ст. 6(1)(b))
Улучшение работы Сайта, анализ статистики	Технические данные, cookie-идентификаторы	Ваше согласие; законный интерес (GDPR ст. 6(1)(a),(f))
Обеспечение безопасности Сайта, предотвращение злоупотреблений	IP-адрес, технические журналы	Законный интерес (GDPR ст. 6(1)(f))
Соблюдение требований законодательства (налоговый и бухгалтерский учёт)	Данные, необходимые по закону	Правовая обязанность (GDPR ст. 6(1)(c))

Мы не используем ваши данные для рекламных рассылок без отдельного согласия, выраженного явно.

5. Согласие и его отзыв

Отправляя форму заявки и отмечая соответствующий флажок, вы даёте согласие на обработку персональных данных в объёме и для целей, указанных в настоящей Политике.

Согласие может быть отозвано в любое время. Для этого достаточно:

написать на info@ydctrading.com с темой «Отзыв согласия»; или
сообщить об этом вашему менеджеру в переписке.

Отзыв согласия не влияет на законность обработки, осуществлённой до его получения. После отзыва мы прекращаем обработку и удаляем данные, если их хранение не требуется по закону.

6. Передача данных и трансграничная передача

6.1. Кому мы передаём данные

Мы не продаём и не передаём персональные данные третьим лицам в маркетинговых целях. Передача возможна только:

поставщикам инфраструктуры — хостинг Сайта, сервис доставки электронной почты, системы веб-аналитики;
поставщикам и логистическим партнёрам — в объёме, необходимом для исполнения вашего заказа;
государственным органам — по мотивированному запросу в случаях, предусмотренных законом.

Все поставщики услуг связаны обязательствами конфиденциальности и обрабатывают данные только по нашему поручению.

6.2. Трансграничная передача

Обратите внимание: компания зарегистрирована в Китайской Народной Республике, а инфраструктура Сайта размещена на серверах за пределами Российской Федерации и Европейского союза. Таким образом, ваши данные могут передаваться и обрабатываться в юрисдикциях, где уровень защиты персональных данных отличается от вашего региона.

Передавая данные через Сайт, вы даёте согласие на такую трансграничную передачу. Мы принимаем договорные и организационные меры для защиты данных при передаче.

Если вы находитесь в Российской Федерации: обработка осуществляется не на территории РФ. Направляя заявку, вы понимаете это и соглашаетесь с трансграничной передачей данных.

7. Сроки хранения

Категория данных	Срок хранения
Заявки без заключённого договора	3 года с даты последнего взаимодействия
Переписка и коммерческие предложения	3 года
Данные по исполненным заказам	5 лет (бухгалтерский и налоговый учёт)
Технические журналы и статистика	до 24 месяцев
Согласия и их отзывы	3 года с даты отзыва

По истечении срока данные удаляются безвозвратно или обезличиваются.

8. Права субъекта данных

Вы вправе:

получить информацию о том, обрабатываем ли мы ваши данные, и получить их копию;
потребовать исправления неточных или неполных данных;
потребовать удаления данных, если основания для обработки отсутствуют;
ограничить обработку на время проверки вашего запроса;
отозвать согласие и возразить против обработки;
получить данные в машиночитаемом формате (переносимость);
не подвергаться решениям, основанным исключительно на автоматизированной обработке.

Для реализации любого права напишите на info@ydctrading.com с темой «Запрос по персональным данным».

Срок ответа — 30 календарных дней с момента получения запроса. Если потребуется продление, мы уведомим вас с указанием причин.

Для защиты ваших данных мы можем попросить подтвердить личность. Запросы обрабатываются бесплатно.

9. Право на обжалование

Если вы считаете, что мы нарушили ваши права, вы можете подать жалобу в надзорный орган:

Российская Федерация — Роскомнадзор (Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций);
Европейский союз — надзорный орган по защите данных страны вашего проживания или места работы;
Иные юрисдикции — уполномоченный орган вашей страны.

Мы будем признательны, если вы сначала обратитесь к нам — большинство вопросов удаётся решить напрямую.

10. Файлы cookie

Cookie — небольшие текстовые файлы, сохраняемые браузером при посещении Сайта.

Категория	Назначение	Можно ли отключить
Необходимые	Работа Сайта, сохранение выбранного языка, защита форм	Нет — без них Сайт не работает
Аналитические	Статистика посещений, понимание того, какие страницы полезны	Да
Маркетинговые	Оценка эффективности рекламных кампаний (если используются)	Да

Вы можете отключить или удалить cookie в настройках браузера. Инструкции доступны на сайтах разработчиков браузеров. Отключение необходимых cookie может привести к некорректной работе отдельных функций Сайта.

11. Безопасность

Мы принимаем разумные организационные и технические меры защиты:

передача данных по защищённому протоколу (HTTPS);
ограничение доступа сотрудников к персональным данным по принципу минимальной необходимости;
хранение данных только в системах, необходимых для работы;
регулярное резервное копирование;
удаление данных по истечении сроков хранения.

При этом ни один способ передачи данных через интернет не обеспечивает абсолютной защиты. Мы не можем гарантировать полную безопасность информации, передаваемой через открытые каналы, и рекомендуем не направлять нам избыточные конфиденциальные сведения.

12. Автоматизированные решения и профилирование

Мы не принимаем юридически значимых решений исключительно на основании автоматизированной обработки данных и не осуществляем профилирование, влекущее правовые последствия для вас.

13. Несовершеннолетние

Сайт предназначен для представителей юридических лиц и деловых партнёров. Мы сознательно не собираем данные лиц младше 18 лет. Если такие данные были переданы по ошибке, сообщите нам — мы удалим их в кратчайший срок.

14. Ссылки на сторонние сайты

Сайт может содержать ссылки на ресурсы третьих лиц. Мы не контролируем их политику конфиденциальности и не несём за неё ответственности. Рекомендуем ознакомиться с политикой соответствующего сайта перед передачей данных.

15. Изменения Политики

Мы вправе изменять настоящую Политику. Актуальная редакция всегда размещена на этой странице с указанием даты и номера редакции.

При существенных изменениях, затрагивающих объём обрабатываемых данных или ваши права, мы уведомим вас дополнительно — разместив уведомление на Сайте или направив письмо по адресу, указанному вами ранее.

Продолжение использования Сайта после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией.

16. Контакты

По любым вопросам, связанным с настоящей Политикой и обработкой персональных данных:

Компания: Suzhou Yadecheng Import & Export Trading Co., Ltd. (YDC Trading)
Адрес: No. 168, Haifeng Road, Kunshan City, Jiangsu Province, China
E-mail: info@ydctrading.com
Телефон / WhatsApp / Telegram: +86 159 5110 9958
MAX: +7 903 279-88-17

Редакция 2.0 от 17 октября 2026 года.